Не Верь, Не Бойся, Не Проси...
Возможно, что-то они разыгрывали. Но чувства были. Настоящие. Эти чувства дарили тепло другим, были для каждого. Они дарили поддержку, их творчество было опорой для многих. Они вели за собой, позволяли окунуться в мягкий поток острой теплоты, указывая путь...
Я знаю, это было не зря. И для них тоже. Они еще помнят, любят. Любят по-настоящему, сердечно. Жаль, что распались.
Лена посвятила эту песню Юле. Замечательные слова.

we said that we were meant to be
that we were each other’s destiny
and now we faded away
maybe it’s too late
now it’s time for us to get it straight

i’ll never forget you but i’ll be gone
i’ll always respect you and life goes on
i’ll never forget you, i’ll never forget you

i’ll hold on to the memory
now that you and i are history
and why we will never know
sometimes you let go
what you used to keep within your soul

i’ll never forget you but i’ll be gone
i’ll always respect you and life goes on
i’ll never forget you, i’ll never forget you
our moments together
i will keep them forever
our hearts might surrender (not sure about this one, way too high)

Перевод:
Мы говорили, что мы должны были быть
Что мы – судьба друг друга
А теперь мы исчезли
Возможно слишком поздно
Сейчас пришло время сказать все прямо

Я всегда буду помнить тебя, но я уйду
Я всегда буду уважать тебя,
И жизнь продолжается
Я никогда не забуду тебя, я никогда не забуду тебя

Я сохраню в воспоминаниях
Сейчас ты и я – история
И почему мы никогда не узнаем
Что ты сохранила в своей душе,
Когда позволила уйти

Я всегда буду помнить тебя, но я уйду
Я всегда буду уважать тебя,
И жизнь продолжается
Я никогда не забуду тебя, я никогда не забуду тебя
Наши моменты вместе
Я сохраню их навсегда
Наши сердца сдались
(не уверена в этом, путь слишком далек)

@музыка: Lena Katina - never forget you

@темы: t.A.T.u., never forget you, Тату